Seat Altea XL 2015 Manuel du propriétaire (in French) 

Fusibles et ampoules
Remplacer un fusible grillé Fig. 175
Représentation d'un fusible grillé. Préparatifs
● Coupez le contact d'allumage, les feux et
tous les dispositifs électriques.
● Ouvrez la boîte à fusibles correspondante
››› page 218
Reconnaître un fusible grillé
Vous reconnaîtrez un fusible grillé à sa bande
métallique grillée ››› fig. 175.
Éclairez le fusible avec une lampe torche.
Ainsi, il vous sera plus simple de savoir si le
fusible est grillé. Remplacer un fusible
● Retirer le fusible.
● Remplacez le fusible grillé par un nouveau
d'intensité identique
(même couleur et gra-
v
ure) et de taille identique ››› .
● Replacez le couvercle ou fermez le cache
de la boîte à fusibles. ATTENTION
Si vous remplacez un fusible défectueux par
un autre de plus forte intensité, cela risque
d'endommager également un autre point de
l'équipement électrique. Remplacement des ampoules
Généralités Avant de remplacer une ampoule, il faut dé-
connecter le dispositif électrique correspon-
dant.
Ne touchez pas le verre des ampoules à la
main car les empreintes digitales se vapori-
seraient sous l'effet de la chaleur et provo-
queraient la réduction de la durée de vie desampoules et de la condensation sur la surfa-
ce du réflecteur, réduisant ainsi son efficaci-
té.
Une ampoule ne peut être remplacée que par
une autre aux caractéristiques semblables.
La désignation correspondante est inscrite
sur le culot de l'ampoule ou sur le bulbe de
verre.
Nous vous recommandons de toujours dispo-
ser d'une boîte avec des ampoules de re-
change dans votre véhicule. Vous devez au
moins disposer des ampoules suivantes, très
importantes à la sécurité routière.
Projecteur principal
- H7
- H1 - W5W- PY21W »
Croisement
Route
Position
Clignotant
219
Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité

Conseils
Projecteurs xénon 1)
/aut odir
ectionnel s*
- D1S 2)
- P21W SLL
- W5W - PY21W
Projecteur antibrouillard - H3
Feu arrière supérieur (ALTEA) - P21W3)
- R10W
Feu arrière inférieur (ALTEA) - P21W
- P21W
Croisement et route
Feux de jour
Position
Clignotants
Projecteur antibrouillard
Stop/Position
Clignotant
Antibrouillard
Feux de recul Feu arrière fixe (ALTEA XL/ALTEA FREETRACK)
- P21W3)
- P21W
Feu arrière mo
bile (ALTEA XL/ALTEA
FREETRACK)
- P21W
- P21W
- W5W
Clignotant latéral - W5W
Éclairage de la plaque d'immatriculation -
C5W
Stop/Position
Clignotant
Antibrouillard (côté conducteur)
Marche arrière (côté passager)
Position
Clignotant latéral
Éclairage de la plaque d'immatriculation Nota
● En fonction de s

conditions météorologi-
ques (froid, humidité), les projecteurs, les
feux antibrouillard, les feux arrière et les cli-
gnotants peuvent s'embuer temporairement.
Cela n'a aucune influence sur la longévité du
dispositif d'éclairage. En allumant les feux, la
zone où est projeté le faisceau de lumière est
rapidement désembuée. En revanche il se
peut qu'à l'intérieur les bords restent em-
bués.
● Assurez-vous que tous les dispositifs
d'éclair
age de votre véhicule (l'éclairage ex-
térieur en particulier) fonctionnent correcte-
ment. Ceci ne favorise pas seulement votre
sécurité, mais également celle des autres
conducteurs.
● Étant donné la difficulté d'accès à certaines
ampoule
s, leur remplacement devra être ef-
fectué par un Service Technique. Cependant, 1)
Sur ce type de phares, le changement d'ampoules
doit êtr e réali

sé par un Service Technique car il faut
démonter des éléments complexes du véhicule et
réaliser une remise à zéro du système de réglage au-
tomatique qu'il intègre.
2) Les ampoules à décharge de xénon ont 2,5 fois
plus
de flux lumineux et une durée de vie moyenne
5 fois supérieure à celle des ampoules halogènes, ce
qui signifie que, sauf en cas de défaut anormal, il
n'est pas nécessaire de les remplacer durant la vie
utile du véhicule.
3) Ampoule à un seul filament de contrôle électroni-
que pour feu st
op/de position. Si elle grille, ni le feu
de position ni le feu stop ne fonctionneront.
220

Fusibles et ampoules
il sera expliqué ci-après comment procéder
pour réaliser ce remplacement, exception fai-
te des projecteurs antibrouillard* et de
l'éclairage de courtoisie.
Ampoules du projecteur principal
Fig. 176
Ampoules du phare principal. Clignotant
Feux de croisement
Feux de route
Feux de position
A B
C
D Ampoule du clignotant
Fig. 177
Ampoule du clignotant. –
Ouvrez le capot-moteur.
– Tournez le support d'ampoules ››› fig. 177
A vers la gauche puis tirez.
– Retirez l'ampoule en appuyant sur le sup-
port d'ampoules et en le tournant simulta-
nément vers la gauche.
– Procédez à l'envers pour la reposer. Feu de croisement Fig. 178
Feux de croisement. Fig. 179
Feux de croisement. –
Ouvrez le capot-moteur.
– Déplacez les tirants ››› fig. 178 1 dans le
sens de la flèche puis retirez le cache.
– Retirez le connecteur ››› fig. 179 2 de
l'ampoule. »
221Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité

Conseils
– Décrochez le ressort entrebâilleur
››› fig. 179 3 en le pressant vers l'intérieur
et vers la droite.
– Retirez l'ampoule et posez la nouvelle am-
poule de sorte que la partie saillante de fi-
xation de la coupelle se trouve dans la rai-
nure du réflecteur.
Feux de route Fig. 180
Feux de route. Fig. 181
Feux de route. –
Ouvrez le capot-moteur.
– Retirez le cache ››› fig. 180 C en tirant des-
sus.
– Retirez le connecteur ››› fig. 181 1 de
l'ampoule.
– Appuyez sur le ressort ››› fig. 181 2 vers
l'intérieur et vers la droite.
– Retirez l'ampoule et placez la nouvelle en
tenant compte des rainures du réflecteur
pour qu'elle soit bien emboîtée.
– Procédez à l'envers pour la reposer. Feux de position
Fig. 182
Feux de position. Fig. 183
Feux de position. –
Ouvrez le capot-moteur.
– Retirez le cache ››› fig. 182 D en tirant des-
sus.
– Retirez la douille d'ampoule ››› fig. 183 1 vers l'extérieur.
– Remplacez l'ampoule en tirant dessus.
222

Fusibles et ampoules
– Procédez à l'envers pour la monter.
Feu de position/feu stop 3 Valable pour le modèle : ALTEA
Fig. 184
Feu de position/feu stop. Fig. 185
Feu de position/feu stop. –
Ouvrez le hayon.
– Retirez les vis ››› fig. 184 A .–
Retirez le cache du panneau latéral du cof-
fre à bagages.
– Dévissez la pièce en plastique ››› fig. 185
B qui fixe le feu. Pour commencer à la dé-
visser, il peut être nécessaire d'insérer un
tournevis dans cette pièce.
– Retirez partiellement le feu de son loge-
ment en essayant de ne pas tirer le câble.
– Retirez le connecteur des douilles d'am-
poule.
– Dévissez les vis ››› fig. 186 C des douilles
d'ampoule et tirez dessus.
– Appuyez sur l'ampoule et tournez-la vers la
gauche, puis installez la nouvelle.
– Procédez dans le sens inverse pour son
montage et faites attention lors de la pose
de la douille d'ampoule. Les contacts mé-
talliques des extrémités des supports
d'ampoules doivent être bien installés par
rapport aux contacts du feu. Feux clignotants 3 Valable pour le modèle : ALTEA
Fig. 186
Feus clignotants. Fig. 187
Feus clignotants. –
Retirez le feu de son logement ››› page 223.
– Dévissez les vis ››› fig. 186 C des douilles
d'ampoule et tirez dessus.
– Retirez la douille d'ampoule du clignotant à
l'aide d'un tournevis dans le sens de la flè-
che ››› fig. 187 .
»
223Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité

Conseils
– Remplacez l'ampoule en appuyant dessus
et en la tournant vers la gauche.
– Procédez à l'envers pour la reposer.
Feu de recul/Feu antibrouillard arrière 3 Valable pour le modèle : ALTEA
Fig. 188
Feu de la face intérieure du pare-
chocs. –
Tournez le support d'ampoules vers la gau-
che puis retirez-le dans le sens de la flèche
››› fig. 188 .
– Remp
lacez l'ampoule en appuyant dessus
et en la tournant vers la gauche en même
temps. Feu clignotant, feu de position et feu
stop sur la carrosserie 3 Valable pour le modèle : ALTEA XL/ALTEA
FREETRA
CK Fig. 189
Feux sur la carrosserie. Fig. 190
Feux sur la carrosserie. –
Ouvrez le cache du panneau latéral du cof-
fre à bagages ››› fig. 189.
– Tournez la douille d'ampoule vers la gau-
che ›››
fig. 190 . –
Retir
ez l'ampoule grillée et remplacez-la
par une ampoule neuve.
– Procédez dans le sens inverse pour son
montage et faites attention lors de la pose
de la douille d'ampoule.
224

Fusibles et ampoules
Feux de position, feu antibrouillard et
feu de recul sur le hayon 3 Valable pour le modèle : ALTEA XL/ALTEA
FREETRA
CK Fig. 191
Feux sur le hayon. Fig. 192
Feux de position. Feu de position
A–
Ouvrez le hayon.
– Retirez le cache en tirant dessus. –
Retirez le porte-lampes en appuyant sur les
pattes de fixation et retirez-les vers l'exté-
rieur.
– Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la
par une nouvelle ampoule.
– Procédez dans le sens inverse pour son
montage et faites attention lors de la pose
de la douille d'ampoule.
Feu antibrouillard et de marche arrière B –
Ouvrez le hayon.
– Retirez le cache en tirant dessus.
– Tournez la douille d'ampoule vers la gau-
che.
– Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la
par une nouvelle ampoule.
– Procédez à l'envers pour la reposer. Clignotants latéraux Fig. 193
Clignotant latéral. –
Appuyez sur le clignotant vers la gauche ou
la droite pour retirer l'ampoule.
– Retirez le support d'ampoules du cligno-
tant.
– Remplacez l'ampoule avec douille en verre
défectueuse par une neuve.
– Introduisez le support d'ampoules dans les
glissières du clignotant jusqu'à ce qu'il
s'encastre.
– Posez d'abord le clignotant dans le trou de
la carrosserie, en emboîtant les languettes
››› fig. 193 , flèche 1 .
– Emboîtez l'ampoule comme indiqué sur la
flèche 2
››› fig. 193 .
225Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité

Conseils
Éclairage du coffre à bagages Fig. 194
Éclairage du coffre à bagages. Fig. 195
Éclairage du coffre à bagages. –
Retirez la tulipe en faisant pression sur le
rebord de la partie intérieure de celle-ci
(flèche) à l'aide d'un tournevis plat
››› fig. 194 .
– Ap p
uyez sur l'ampoule latéralement et reti-
rez-la du logement ››› fig. 195. Écl
airage de la plaque
d'immatriculation 3
Valable pour le modèle : ALTEA Fig. 196
Éclairage de la plaque d'immatricu-
lation. Fig. 197
Éclairage de la plaque d'immatricu-
lation. –
Retirez la tulipe en utilisant la partie plate
d'un tournevis et en faisant levier avec pré-
caution sur la fente, comme indiqué par la
flèche ›››
fig. 196 . –
Retir
ez l'ampoule en la déplaçant dans le
sens de la flèche et vers l'extérieur
››› fig. 197.
226

Fusibles et ampoules
Éclairage de la plaque
d'immatriculation 3 Valable pour le modèle : ALTEA XL/ALTEA
FREETRA CK Fig. 198
Éclairage de la plaque d'immatricu-
lation. Fig. 199
Éclairage de la plaque d'immatricu-
lation. –
Pour retirer la tulipe, dévissez les vis
››› fig. 198 . –
Retir ez l'ampoule en la déplaçant dans le
sens de la flèche et vers l'extérieur
››› fig. 199.
– Procédez

à l'envers pour la reposer.
Éclairage du pare-soleil Fig. 200
Démontage de l'éclairage du pare-
soleil. Fig. 201
Démontage de l'éclairage du pare-
soleil. –
Retirez la lampe avec précaution en utili-
sant la partie plate d'un tournevis, comme
indiqué sur la figure ››› fig. 201 .
– Retir
ez l'ampoule en la déplaçant dans le
sens de la flèche et vers l'extérieur
››› fig. 201.
227
Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité

Caractéristiques techniques
Caractéristiques
techniques
Caractéristiques techniques Ce que vous devez savoir Important Les informations présentes dans les docu-
ments officiels de votre véhicule prévalent
toujours sur celles présentes dans cette noti-
ce d'utilisation.
Toutes les indications techniques contenues
dans la présente notice s'appliquent aux vé-
hicules équipés de série en Espagne. Les in-
formations concernant le moteur dont le vé-
hicule est équipé sont indiquées sur la pla-
quette d'identification du véhicule reproduite
dans le Programme d'Entretien ou dans la
documentation du véhicule.
Les valeurs indiquées peuvent être différen-
tes si votre véhicule comporte des options ou
correspond à un autre niveau d'équipement
ou bien quand il s'agit de véhicules spéciaux
et de véhicules destinés à d'autres pays. Abréviations utilisées dans cette section
concernant les Caractéristiques techniquesAbré-
via-
tionSignification
kWKilowatt, indication de puissance du moteur
CHCheval DIN, indication (obsolète) de puissan-
ce du moteur
tr/min, 1/min.Nombre de tours du moteur (régime) par mi-
nute
NmNewton-mètre, unité de mesure indiquant le
couple-moteur
l/100 kmConsommation de carburant en litres sur une
distance de cent kilomètres.
g/kmQuantité de dioxyde de carbone (en gram-
mes) produite par kilomètre parcouru.
CO 2Dioxyde de carbone (ou gaz carbonique)
CZCetan-Zahl (indice de cétane), unité de mesu-
re permettant de déterminer l'inflammabilité
du gazole
IORIndice d'octane recherché, unité de mesure
permettant de déterminer la résistance anti-
détonante de l'essence228